Chiara Malvestiti : La musa de la Ópera y el Metal
Tuvimos la oportunidad de hablar con la soprano italiana Chiara Malvestiti, conocida por ser la vocalista de las bandas de Metal Sinfónico Therion y Crysalys, esto fue lo que nos contó:
DMD: Hola Chiara, gracias por aceptar esta entrevista, ¡Comencemos!
1. Para empezar, cuéntanos un poco sobre ti.
Chiara: Soy una mujer pelirroja italiana con alma de otoño y corazón de fuego. Tengo la vocación de contar historias, cantar y evocar el pasado ancestral, hecho de magia y misterio; perdida en una era pre-Rafael, madre de dos esponjosos gatos siberianos que viven conmigo y mi novio en una casa embrujada.
2. Además de la música, ¿Qué más es importante en tu vida?
Soy una hija de la Diosa. Camino por el sendero de Brigid, para mantener Su Flama encendida siempre. El lado espiritual de mi vida es muy activo y prioritario para mí. Toma gran parte de quien soy, hablando de energías e intereses.
3. Antes de Crysalys y Therion, ¿Estabas en el mundo del metal? ¿Cómo te acercaste a esta escena?
Yo era fan del metal, por supuesto. Primero con bandas de Black Metal y Death Metal Melódico. Era muy fan de bandas como Cradle of Filth, Dimmu Borgir, Satyricon, Dark Tranquility, Children of Boodom... Y entonces encontré a Nightwish y a Tarja en una revista musical y me enamoré del Metal Sinfónico.
​
4. Podemos escuchar, evidentemente, muchas influencias clásicas en tu música y en tu voz, cuéntanos sobre tu formación musical.
Tengo la formación de una cantante de ópera. Empecé estudiando Ópera en una academia privada en la hermosa y renacentista ciudad de Florencia, la ciudad del melodrama. Después continué mejorando mis capacidad vocales en el Conservatorio de Música. Canté en muchos recitales, óperas en teatros, conciertos clásicos, cámara y eventos de música sacra.
5. Cuáles son tus principales influencias, musical y vocalmente hablando, dentro y fuera del metal.
Amo la música celta, pagana, de ritual y étnica. Todo eso suena mágico para mí. Mis musas desde el comienzo son Loreena Mckennitt y Tori Amos. En cuanto a la Ópera, amo absolutamente el timbre de Renata Tebaldi (Voz de Ángel), fue una gran soprano italiana nacida en mi misma región. Admiro completamente el arte y acto dramático de Maria Callas (La Divina), en cuanto al pop, siempre he sido una gran fan de Christina Aguilera, y en el Metal, descubrí el género hace muchos años gracias a Tarja Turunen, así que ella siempre tendrá un lugar en mi corazón.
6. Amamos tu trabajo en "The Awakening of Gaia" ¿Qué podremos esperar en el próximo álbum?
¡Gracias! El segundo álbum ha sido compuesto en un largo periodo de tiempo; por esa razón pero también por la naturaleza del concepto, casi todos las canciones son diferentes. Hay momentos muy heavys como en T.A.O.G, pero también impredecibles, íntimos y delicados momentos para la música de Crysalys. Cada capítulo (Canción) tomará lugar en una diferente era y lugar. ¡Así que la línea será mi voz y también la sección rítima, pero el resto de arreglos y letras cambiarán respecto a eso!
​
7. ¿Qué nos puedes contar sobre tu experiencia en Therion, cómo es viajar con la banda en tantos países al rededor del mundo?
Este año ha sido uno de los más difíciles para mí en términos de cantidad de shows. Pero al mismo tiempo por fin pude encontrar mi balance y aprendí a disfrutar la vida en tour. El equipo de Therion es genial, eso ayudó a unirme facilmente con ellos en tour desde el comienzo.
8. Amamos tu trabajo en "Beloved Antichrist". ¿Cómo fue la experiencia grabando una Ópera Rock, dado que tu en efecto, eres una cantante de ópera, interpretando el personaje, sus sentimientos y emociones, trabajando con tantas personas talentosas, y demás?
Mis grabaciones para la Rock Ópera son un poco más diferentes de lo que podrían esperar. Por razones de logística fui la primera en grabar y grabé mis partes sola; pasé al rededor de una semana en Suiza grabando el rol completo, empezando en la mañana y terminando casi en la noche. A veces sin almorzar. Pero aquí va lo más interesante: La música aún no estaba lista antes de que me fuera de Italia para la grabación. Así que tuve que grabar la ópera completa a primera vista. Antes de grabar, Christopher Johnson me contó los detalles sobre cada escena en específico, la situación, los sentimientos del personaje... Y entonces empezamos a grabar y tuve que cantar la melodía y el ritmo de acuerdo a las partituras, añadiendo mi mejor interpretación. No una tarea fácil cuando tienes que tener en cuanta letras y música que no conoces. Durante los ensayos de una ópera común, usualmente conoces el personaje completo muy bien, así que solo necesitas seguir al director en cuanto a al tempo y la dinámica.
9. ¿Podrías decirnos algo sobre tus trabajos venideros como solista, Therion y Crysalys?
Empezando con Crysalys, nuestro objetivo por supuesto es finalmente lanzar el siguiente álbum, para hacer eso creo que necesitaremos iniciar una campaña Crowdfunding y esperar mucho apoyo. Estoy tan curiosa como ustedes por descubrir qué se viene con Therion. Espero que tengamos la oportunidad de interpretar toda la nueva ópera, pero también también quiero grabar pronto un nuevo álbum tradicional. Hablando ya de mi proyecto solista, estoy ansiosa por empezar lo más pronto posible. Solo puedo revelarte que está dedicado a la Madre Diosa.
​
10. Hablando de Crysalys, cambios en su música son evidentes, ¿Qué nos puedes decir al respecto?
Crecimos realmente mucho en estos años. Eso es normal pero no simplemente nos hicimos más viejos. Estudiamos mucho y alcanzamos muchos resultados en nuestras carreras personales. Fabio por ejemplo se convirtió en un orquestador excepcional, hizo algunos trabajos para Sabaton y Therion. Personalmente he alcanzado más madurez vocal, lo cual me permite jugar mucho más con las posibilidades de mi voz; en este sentido siempre puedo encontrar el balance perfecto entre ópera y una técnica híbrida para la música de Crysalys.
11. "Moonlight Encounter" es un video realmente interesante, ¿Cuál es la historia detrás de él?
Me encanta que apreciaran el video. Como pasa regularmente en un videoclip intentamos incluir en pocos minutos varios de los temas del concepto del próximo álbum: Una interminable historia de amor a través de reencarnaciones, la batalla entre el lado positivo y negativo de la personificación de la Luna (La personificación de los planetas, estrellas y cuerpos astronómicos es un tema recurrente para nosotros desde T.A.O.G) y también el hecho de que es el primer capítulo de nuestra historia. "Moonlight Encounter" tiene lugar en los tempranos años 30.
12. ¿Cómo te sentiste trabajando con Andrea? ¿Representa él una nueva era para la música de Crysalys?
Bueno... No lo anunciamos a él oficialmente, dado que no tuvimos ningún lanzamiento oficial y no tuvimos la oportunidad de tocar con él en vivo. Pero la colaboración con Andrea se acabó. Así que no puedo decir mucho acerca de trabajar con él, pues nunca canté con él ni siquiera en la sala de ensayo. Andrea era parte de la visión de nueva era de Fabio, por supuesto. Tener una segunda voz en tarima, incluso si él solo cantara algunas pocas canciones era una gran adición para el lado teatral de Crysalys.
13. Como debes saber, amamos también tu trabajo con Enemy of Reality, ¿Cómo fue colaborar con ellos en su pasado álbum Arakhne?
Estoy muy feliz de esa colaboración, amo a Iliana, es una mujer adorable y una gran artista. Y amo también las canciones de su álbum, dado que siempre he amado la mitología griega. Probablemente por primera vez en mi carrera la melodía que me enviaron para que cantara era prácticamente perfecta para mi rango vocal. Probablemente se deba a que Iliana es una soprano entrenada también, así que conoce y sabe cómo funcionan nuestras voces.
14. Logramos ver bastantes influencias mitológicas en su primer álbum y obviamente con Therion, ¿Qué te inspira en letras para Crysalys?
¡Es una pregunta muy interesante! Si The Awakening of Gaia fue lanzado mucho antes de mi entrad aa Therion, te aseguro que puedo decir que Therion fue una influencia para las letras del álbum. Estudiar profundamente las letras de Therion es muy interesante. Crysales tiene un enfoque muy diferente. Tú puedes notar facilmente la diferencia entre las frías y fuertes letras suecas y las más emocionales y poéticas letras del estilo italiano; eso es bastante claro en "Moonlight Encounter" y en el nuevo álbum.
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
15. ¿Cómo te sentiste después de la partida de Linnéa Vikstrom de Therion?
Bueno, primero le deseo lo mejor para su carrera música. Me entristecí al respecto porque fuimos unidas desde el inicio. También, además de tener una gran energía en el escenario y ser una gran cantante e intérprete, ella es el tipo de compañera que te da mucha confianza en los conciertos. Gracias a su profesionalismo y extrema capacidad musical. Eso hace tu trabajo como compañera vocalista más fácil. La extrañaré por supuesto, pero sé que ahora ¡Va a rockear más que nunca!
​
16. ¿Nos puedes contar algo de la nueva cantante o es secreto por ahora?
No sé mucho y lo que sé no es definitivo y es completamente secreto.
17. ¿Con cuál vocalista femenina de la escena de metal te gustaría colaborar y por qué?
Diría que me encantaría colaborar con una vocalista que tenga una voz completamente diferente a la mía. Te diré que a veces converso con Mariangela Dermutas de Tristania y diría que nos estimamos mucho, así que me gustaría que este dueto italiano suceda. Disfruté mucho la voz de Anna Murphy y su espíritu (Cellar Darling ex Eluveitie) cuando abrieron un concierto de Therion durante la gira Latinoamericana. Sería muy interesante cantar con ella.
Y claro, un sueño sería colaborar con mi cantante favorita del metal de mi juventud: Tarja.
18. ¿Cuándo sabremos sobre nuevas fechas de conciertos? ¿Están planeando quizá un tour Latinoamericano con Crysalys o volver con Therion?
Por desgracia no sé cuándo será nuestra próxima gira con Therion en Sur o Norte América, un nuevo tour seguramente pasará en el futuro; espero que tengamos la oportunidad de interpretar más de la Rock Ópera o mejor, toda la Rock Ópera en muchos teatros latinoamericanos. Hacer gira en Latinoamérica con Crysalys suena un poco ambicioso por ahora. Los costos de viaje son muy elevados para un tour así.
19. ¿Qué puedes decirnos a tus fans de este lado del mundo?
Sigan apoyando la buena música, sigan apoyando este género. Creo que ustedes son la mejor audiencia del momento, ¡Nunca cambien!
20. ¿Algo más que quieras decir?
Quiero sinceramente agradecerte a ti Santiago, por tu amoroso apoyo y a todo el equipo y lectores de Dark Metal Divas. Me encantaría anunciar que estaré realizando una master class de voz de mi propio método de canto: "CM Entrenamiento Vocal: Cuando lo clásico conoce el metal" mezclando mis dos escenarios musicales. Probablemente sea en Ciudad de México en La Escuela de Música Ars Nova a final de noviembre o en abril del 2019
.
Sigan mis páginas oficiales para más información:
​
https://www.facebook.com/chiaramalvestitisoprano/
https://www.instagram.com/chiara_malvestiti_official/
¡Gracias por todo, disfruté mucho la entrevista!
